Boing Boing

Boing Boing

Share this post

Boing Boing
Boing Boing
If your brain short circuits when you see something cute, that's gigil
Copy link
Facebook
Email
Notes
More

If your brain short circuits when you see something cute, that's gigil

Gail P Sherman
Apr 01, 2025
∙ Paid

Share this post

Boing Boing
Boing Boing
If your brain short circuits when you see something cute, that's gigil
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
2
Share

Dictionary

A lexical gap or lacuna is a "missing word" in the vocabulary of a language – a lack of a single word to describe a concept that can be described in a single word in other languages. Some examples of lexical gaps in English are "the day after tomorrow" or a gender specific word for "cousin."

Thankfully, English speakers readily adopt words from…

Keep reading with a 7-day free trial

Subscribe to Boing Boing to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.

Already a paid subscriber? Sign in
A guest post by
Gail P Sherman
Geek, gamer, childless cat (and dog) lady
Subscribe to Gail
© 2025 Happy Mutants LLC
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share

Copy link
Facebook
Email
Notes
More